venerdì 27 settembre 2013

Nice - for SOUS

Eccoci qui con un nuovo fantastico sketch di SOUS.  Ed io partecipo con una altra pagina estiva nei colori rosso e kraft. Anche questa volta, per realizzare i cerchi, io ho usato i colori acrilici e il secchiello di Noemi
For English friends:
Here we are with a fantastic new sketch from SOUS. And I am involved with another summer page in red and kraft paper. Again, to make the circles, I used acrylic paints and Noemi's bucket.

mercoledì 25 settembre 2013

scraproom evolution - fase 1

situazione di partenza: ritocchi all'impianto elettrico
 scartavetrato il soffitto (ma chi ce l'ha fatto fare????? polvere ovunque!)
 il risultato lasciava molto a desiderare.... quindi soluzione estrema!

imbiancate le pareti e poi di nuovo tutto dentro; tutto tranne la scrivania che è rimasta da Noemi che ne aveva bisogno! Ed io... aspetto di avere un pomeriggio libero per andare in mobilificio a sfogliare cataloghi e nel frattempo mi accontento di una mini scrivania ikea.
Segue...

martedì 24 settembre 2013

Scrap terremotata

Mentre la scraproom attende gli ultimi ritocchi, vi mostro le paginette realizzate mentre ero in trasferta in camera di Noemi: tutti i materiali inscatolati e in giro poco o niente. Ebbene sono riuscita in un angolo di 30x30 dove ci stava giusto il foglio a produrre qualcosa lo stesso!


While the scraproom awaits the finishing touches, I show you the pages created while I was away in the room of Noemi: all materials boxed and around little or nothing. Well I managed in a corner of 30x30, where there was just the sheet, to produce something the same!

venerdì 13 settembre 2013

Tu sei fuori da questo mondo

Ecco il nuovo sketch di SOUS, un'altra delle pagine realizzate al mare: che bello vivere di rendita! E per fortuna mi ero portata il "lavoro" perché da quando sono tornata a casa ho la scraproom sottosopra causa lavori e non ho neppure lo spazio per poggiare il PC. Presto però sarà tutto finito e vi mostrerò le migliorie.



Here is the new sketch SOUS, another of the pages released to the sea: how nice live rent! And luckily I had brought the "work" because when I came home I have a scraproom upside down due to work and I have not even room to place the PC. But soon it will be over and I'll show improvements.

martedì 10 settembre 2013

wonder

Oggi una paginetta artistica, per il blog di Punky Scraps. Poiché bisognava dare una struttura alla pagina, ho deciso di usare una serie di bordini avanzati che ho bagnato con acqua e stroppicciato per incollarli sulla base dando la forma di un ovale, come voleva la figura che avevamo come ispirazione.
Ecco qui il tutto: